Skip to content

Vaiaso o le Gagana Samoa - Samoa Language Week

Vaiaso o le Gagana Samoa - Samoa Language Week

Celebrate Samoa Language Week: 31 May - 6 June 2026

The 2026 theme for Samoa Language Week is "‘E afua mai i mauga tetele manuia o le 'nu'u - From the high mountains are the blessings of the village." 

Read more about the theme for the week: Theme for Samoa Language Week 2026 (PDF, 145KB)

Resources, including social media graphics and posters, can be downloaded below.

2026 Samoa Language Week resources

Simple greetings and phrases:

  • Hello (formal) - Talofa lava (MP3) - Download
  • How are you? (to one person) - O a mai oe (MP3) - Download
  • How are you? (to two people) - O a mai oulua (MP3) - Download
  • How are you? (to three or more people) - O a mai outou (MP3) - Download
  • Please - Fa'amolemole (MP3) - Download
  • Thank you - Fa'afetai (MP3) - Download
  • Goodbye - Tofa soifua (MP3) - Download
  • Happy Samoan Language Week - Manuia le vaiaso o le gagana Samoa - (MP3) - Download

Samoa Language Week events

Date

Event

Time & Venue

Host

Friday 29 May

Ava ceremony

6.00pm

St Paul’s Trinity Hall, 45 Fitzgerald Avenue, Christchurch Central City

Alopopo Leina Fofoa - [email protected]

Date

Event

Time & Venue

Host

Saturday 30 May

Fa’afiafiaga

9.00am

Ara Institute of Canterbury – Gym, Whareora/130 Madras Street, Christchurch Central City, Christchurch 8011

Alopopo Leina Fofoa - [email protected]

Date

Event

Time & Venue

Host

Sunday 31 May

Fa’afiafiaga

9.00am

Ara Institute of Canterbury – Gym, Whareora/130 Madras Street, Christchurch Central City, Christchurch 8011

Alopopo Leina Fofoa - [email protected]

Sunday 31 May

Fotu o Malama Samoa Language Week Opening Lotu

2.00pm

De La Salle College, 81 Gray Avenue, Māngere East, Auckland 2024

Lemoa Fesulua’i - [email protected]

Sunday 31 May

FAGASA & Fono Faufautua Samoa Language Week Opening Lotu

4.00pm

Maota Samoa, 141 Bader Drive, Māngere, Auckland 2022

Ete Etelei
0210313621

Sunday 31 May

Lotu o le Nu’u

4.00pm

St Paul’s Trinity Church
45 Fitzgerald Avenue, Christchurch Central City

Alopopo Leina Fofoa
[email protected]

Sunday 31 May

Samoa Language Week Opening Ceremony & Speech Competition

5.00pm

AOGCOS Victory Church, Corner of Croucher & Darcy Street, Richmond 

Fa'alapotopotoga Tagata Samoa Nelson Tasman

Sunday 31 May

Combined church service and Samoa Independence Celebrations for all Samoa community in the Hawke’s Bay

5pm

King’s House Church, 190 Riverbend Road, Meeanee, Napier

Leaupepe Alevine Ak Kiong
[email protected]

Sunday 31 May

Manawatu Samoan Youth Rally

4pm

Worship Centre, Palmerston North

Rev Elder Periti Fauolo [email protected]

Sunday 31 May

Wellington Samoa Combined Church Service

EFKS Porirua, 2 Louisa Grove, Waitangirua, Porirua

Rev Elder Nove Vailaau
[email protected] 

 

Date

Event

Time & Venue

Host

Monday 1 June

Volleyball Tournament

7am

Pioneer Stadium
75 Lyttelton Street, Somerfield, Christchurch 8024

Alopopo Leina Fofoa - [email protected]

Monday 1 June

Samoa Flag Day

The day begins with an ava ceremony, and will include Siva Samoa and other performances from local churches 

9am

King’s House Church, 190 Riverbend Road, Meeanee, Napier

Leaupepe Alevine Ak Kiong
[email protected]

Date

Event

Time & Venue

Host

Tuesday 2 June

Sir Edmund Hillary Collegiate Senior School Ava o le Feiloaiga

8.00am

Sir Edmund Hillary Collegiate
2 Franklyne Road, Otara, Auckland 2023

[email protected]

Tuesday 2 June

Porirua City Samoan Flag Raising

Annual flag raising of the Samoa flag at Porirua City Council Peace Memorial Site

8.00am

Pataka Museum, 17 Parumoana Street, Porirua

Tiumalu Perenise Ropeti
[email protected]

Tuesday 2 June

SAASIA Opening
Lotu/Tatalaina o le
Vaiaso Gagana
Samoa

10.00am

Mapusaga Aoga Amata
Christchurch
8 Vili Place, Woolston, Christchurch 8023

Havana Vili -  [email protected]

Tuesday 2 June

Sisiga Fu’a 

11.00am

Sir Edmund Hillary Collegiate
2 Franklyne Road, Otara, Auckland 2023

Fetoa’i Europa Lafo’ou Lusa
[email protected]

Tuesday 2 June

Samoan community Waste Minimisation Workshop

Free workshop led by the Porirua City Council Waste Minimisation Team about how to save money on groceries, care for the environment and how to reduce food waste.

4.30pm

EFKS Porirua Church, 2 Louisa Grove, Waitangirua, Porirua

Porirua City Council 

Tiumalu Perenise Ropeti
[email protected]

Date

Event

Time & Venue

Host

Wednesday 3 June

Samoa Tuiga workshop

A live presentation by the Tautua Dance Academy about the Samoan Tuiga/woman headdress

12.00pm

Helen Smith Room, Pataka Museum, 17 Parumoana Street, Porirua

Tiumalu Perenise Ropeti
[email protected]

Date

Event

Time & Venue

Host

Thursday 4 June

Samoan Language Songs Video release

 
Showcasing of Samoan Aoga Amata language videos 

5.30pm – 7.30pm

EFKS Palmerston North, 39 Havelock North Avenue, Westbrook, Palmerston North

Tise Fauolo 
[email protected]

Date

Event

Time & Venue

Host

Friday 5 June

Aso o le Aganu’u

 

8.30am

Te Haikura a Kiwa
18 Doctor Pickering Avenue, Manurewa, Auckland 2102

Tipalelupe L Toatasi Tuua
[email protected]


Friday 5 June

Closing/Tapunia Samoan Language Week

10am

Seugagogo Aoga Amata
54 Mason Avenue, Ōtāhuhu, Auckland 1062

Leitualaalemalietoa Sofaea Penn [email protected]

Friday 5 June

Samoa Language Week Closing Ceremony

11am

St Joseph's School Hall
1/18 Manuka Street, Nelson 7010

Fa'alapotopotoga Tagata Samoa Nelson Tasman

Date

Event

Time & Venue

Host

Saturday 6 June 

Samoa Independence Day

10am

Nelson College Hall
67 Waimea Road, Nelson South, Nelson 7010

Fa'alapotopotoga Tagata Samoa Nelson Tasman

Samoa Language Week Funding Recipients

Below are recipients of funding for community contributions towards Samoa Language Week preparations in 2025:

Organisation/Group name Location Approved amount Language
Fotu o Malama National $14,500 Gagana Samoa
Faalapotopotoga mo le aoaoina o le Gagana Samoa i Aotearoa (FAGASA) National $13,000

Gagana Samoa

Sosaiete Aoga Amata Samoa i Aotearoa (SAASIA) National $11,000

Gagana Samoa

Fotu o Malama Auckland $15,000

Gagana Samoa

Fa'alapotopotoga Tagata Samoa Nelson Tasman Nelson Tasman $4,000

Gagana Samoa

NiuSina a le Pasefika Inc Palmerston North $3,000

Gagana Samoa

Vinepa Trust Wellington $3,000

Gagana Samoa

PolyActive  Hawkes Bay $1,400

Gagana Samoa

Below are recipients of funding for community contributions towards Samoa Language Week preparations in 2024:

Organisation/Group name Location Approved amount Language Initiative focus
Samoan Society Timaru Incorporated Timaru $3,000 Gagana Samoa Language learning through music, digital/online learning, traditional dance, arts and crafts, oratory, and community awareness events
Faalapotopotoga mo le aoaoina o le Gagana Samoa i Aotearoa (FAGASA) National $8,000

Gagana Samoa

Language learning through music, digital/online learning, traditional dance, arts and crafts, oratory, and community awareness events
Sosaiete Aoga Amata Samoa i Aotearoa (SAASIA) National $10,000

Gagana Samoa

Language learning through music, digital/online learning, traditional dance, arts and crafts, oratory, and community awareness events
Fotu o Malama Auckland $15,000

Gagana Samoa

Language learning through music, digital/online learning, traditional dance, arts and crafts, oratory, and community awareness events
Gagana Samoa Expo Auckland $2,500

Gagana Samoa

Language learning through music, digital/online learning, traditional dance, arts and crafts, oratory, and community awareness events
Pasifika4 Tomorrow Levin $3,000

Gagana Samoa

Language learning through music, digital/online learning, traditional dance, arts and crafts, oratory, and community awareness events
Mafutaga Faifeau Fellowship Wellington $2,000

Gagana Samoa

Language learning through community awareness events

Below are recipients of funding for community contributions towards Samoa Language Week preparations in 2023:

Organisation/Group Name

Location

Approved Amount

Initiative focus

SAASIA

Auckland

$10,000

Language learning through digital/online learning, traditional dance, arts and crafts, and music

Siva Komiti Tanetini

Otago

$1,800

Language learning through dance and music

Fa'alapotopotoga Tagata Samoa Nelson Tasman

Nelson

$3,000

Language learning through traditional dance, community awareness events, oratory, and music

FAAGASA Inc

Auckland

 $10,000

Language learning through music, digital/online learning, traditional dance, arts and crafts, oratory, and community awareness events

Fotu o Malama Association

Auckland

$13,000

Language learning through digital/online learning, traditional dance, arts and crafts, oratory, community awareness events, and music

CCCS Otahuhu Youth Group

Auckland

$2,500

Language learning through oratory, and traditional dance

Autalavou EFKS New Lynn - Vavega o le Ola

Auckland

$3,450

Language learning through traditional dance, oratory and music

Pacific Media Network

Auckland

$4,000

Language learning through a community awareness event, traditional dance, and digital/online learning

Faugagana Committee

Wellington

$3,800

Language learning through arts and crafts, traditional dance, music, community awareness events, and oratory

Below are recipients of funding for community contributions towards Samoa Language Week preparations in 2022:

Organisation/Group Name

Location

Approved Amount

Language

Initiative focus

FAGASĀ 

Auckland

$12,000.00 

Gagana Samoa

Language week: language learning through cultural practices, oratory, storytelling, arts and craft, dance and music workshops 

Fotu o Malama Inc 

Auckland

$12,000.00 

Gagana Samoa

Language week: language learning through speech competition; arts and craft; traditional dance; and music workshops

SAASIA  

Auckland

$12,000.00  

Gagana Samoa

Language week: language learning through arts and craft; traditional dance; and music workshops

Fa'alapotopotoga Tagata Samoa Nelson Tasman Trust 

Tasman-Nelson 

 $5,360.00  

Gagana Samoa

Language week: language learning workshops in schools; and arts and craft; traditional dance; and music workshops

Falelalaga Cultural and Education Centre  

Auckland

$5,000.00

Gagana Samoa

Language week: language learning through oratory; storytelling; arts and craft; traditional and cultural practices, dance; and music workshops

Multicultural Aoraki 

Canterbury 

$2,000.00

Gagana Samoa

Language week: language learning through Community Awareness Events; arts and craft; traditional dance; and music workshops

Ola Taumafai Charitable Trust Timaru

Canterbury 

$1,413.00

Gagana Samoa

Language week: language learning through Community Awareness Events; arts and craft; traditional dance; and music workshops

Below are recipients of funding for community contributions towards Samoa Language Week preparations in 2021:

Organisation/Group Name

Location

 Approved Amount

Language

Initiative focus

Aiga Samoa Far North

Kaitaia

5,000.00

Gagana Samoa

Language learning through church resources, cultural practices, oratory, storytelling, arts and craft, dance and music

CCCS Youth

Invercargill

5,000.00

Gagana Samoa

Language learning through cultural practices, oratory, storytelling, arts and craft, dance and music

FAGASA

Auckland

15,000.00

Gagana Samoa

Language learning through cultural practices, oratory, storytelling, arts and craft, dance and music

Fotu O Mālama

Auckland

15,000.00

Gagana Samoa

Language learning through cultural practices, oratory, storytelling, arts and craft, dance and music

Lorenzo Kaisara

Auckland

5,000.00

Gagana Samoa

Language learning through cultural practices, oratory, storytelling, arts and craft, dance and music

SAASIA

Auckland

15,000.00

Gagana Samoa

Language learning through cultural practices, oratory, storytelling, arts and craft, dance and music